-
1 горячий нрав
Makarov: a peppery temper, peppery temper, warm temper -
2 нравы
1. manner2. mores3. disposition; temper; customs4. moralдоговор, нарушающий добрые нравы — immoral contract
сомнительная мораль; низкие нравы — back-alley morals
Синонимический ряд:характер (сущ.) норов; характер -
3 раздражительный
irritable, touchy; short of temper* * ** * *irritable, touchy; short of temper, short-tempered* * *biliousbitchycrabcrabbedcrabbycrustyedgygingeryhuffyimpatientirascibleirritablejumpypeevishpepperypetulantrambunctiousraspyrattytouchywaspish -
4 вспыльчивый
1) General subject: Tartar, Tatar, choleric, explosive, fiery, gingery, hair trigger, hard nosed, hard-nosed, hasty, hot brained, hot spirited, hot tempered, hot-blooded, hot-brained, hot-spirited, hot-tempered, hotblooded, hotheaded, hotspur, hotspurred, irascible, ornery, passionate, peppered, peppery, pricky, prone to anger, quick-tempered, quicktempered, short (о характере), short tempered, short-tempered, spunky, swift to anger, techy, testy, tetchy, violent, hot-headed, sharp-tempered, tindery, crabby, truculent2) Colloquial: flashy3) American: easy on the trigger, on the trigger4) Bookish: iracund5) Religion: furious7) Makarov: prickly, quick in temper, warm -
5 вспыльчивый
hot-tempered, quick-tempered, irascible, hasty; peppery разг.вспыльчивый человек — hot-tempered person; spitfire разг.
-
6 вспыльчивый
hot-tempered, quick-tempered; irascible, hasty; peppery разг.вспы́льчивый хара́ктер — hot temper
вспы́льчивый челове́к — hot-tempered person; spitfire разг.
-
7 вспыльчивый
прил.quick-tempered, hot-tempered, irascible, hasty; peppery разг.вспыльчивый человек — hot-temper person; spitfire разг.
-
8 вспыльчивый
1. testy2. hot-tempered3. irascible4. short-tempered5. quick-tempered6. explosive7. hastyу него вспыльчивый характер; он заводится с пол-оборота — he has a hair-trigger temper
8. pepperyСинонимический ряд:горяче (прил.) горяче; запальчиво; несдержанно
См. также в других словарях:
peppery — adjective Date: 1699 1. of, relating to, or having the qualities of pepper ; hot, pungent < a peppery taste > 2. having a hot temper ; touchy < a peppery boss > 3. fiery, stinging < a peppery … New Collegiate Dictionary
peppery — /ˈpɛpəri/ (say pepuhree) adjective 1. resembling pepper; full of pepper; pungent. 2. of or relating to pepper. 3. sharp or stinging, as speech. 4. irascible or irritable, as persons or their temper. –pepperiness, noun …
pep|per|y — «PEHP uhr ee», adjective. 1. full of pepper; like pepper: »Figurative. Some good, strong, peppery doctrine (Dickens). 2. hot; sharp. 3. Figurative. a) having a hot temper; easily made angry: »Pettingil, whose peppery temper was well known among… … Useful english dictionary
Aunt Gertrude — Hardy Boys Character name= Gertrude Hardy gender= Female hometown= Bayport occupation= Homemaker affiliation= relatives= Brother: Fenton Hardy Sister in law: Laura Hardy Nephews: Frank Hardy, Joe Hardy appearance= The Hardy Boys #1 The Tower… … Wikipedia
List of The Hardy Boys characters — Many characters have appeared in the fictional series of books about The Hardy Boys. Contents 1 Frank Hardy 1.1 Character history 1.1.1 Original series 1.1.2 Casefiles … Wikipedia
Pevie — This very unusual and interesting name is of early medieval origin and derives from the Anglo Norman French word Pivre , meaning pepper , used as a metonymic occupational name for a dealer in pepper, a pepperer or spicer. The English name is… … Surnames reference
Irascibility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Irascibility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 irascibility irascibility irascibleness temper Sgm: N 1 crossness crossness &c. >Adj. Sgm: N 1 susceptibility susceptibility procacity petulance irritability … English dictionary for students
irascibility — I (New American Roget s College Thesaurus) Tendency to become angry Nouns 1. irascibility, temper; crossness; petulance, irritability, pugnacity, contentiousness, excitability; bad, hot, fiery, or quick temper, hot blood; ill humor, surliness,… … English dictionary for students
irascible — irascible, choleric, splenetic, testy, touchy, cranky, cross mean easily angered or enraged. Irascible implies the possession of a fiery or inflammable temper or a tendency to flare up at the slightest provocation {the irascible but kindhearted… … New Dictionary of Synonyms
hot — I. adjective (hotter; hottest) Etymology: Middle English, from Old English hāt; akin to Old High German heiz hot, Lithuanian kaisti to get hot Date: before 12th century 1. a. having a relatively high temperature b. capable of giving a sensation… … New Collegiate Dictionary
hot — hotly, adv. hotness, n. /hot/, adj., hotter, hottest, adv., v., hotted, hotting, n. adj. 1. having or giving off heat; having a high temperature: a hot fire; hot coffee. 2. having or causing a sensation of great bodily heat; attended with or… … Universalium